पश्य चन्दनवृक्षाणां पङ्क्तीस्सुरचिता इव। ककुभानां च दृश्यन्ते मनसेवोदितास्समम्4.27.24।।
paśya candanavṛkṣāṇāṃ paṅktīssuracitā iva. kakubhānāṃ ca dṛśyante manasevoditāssamam4.27.24..
language
English Translation
"'See the uniform rows of sandalwood trees, it looks as though they are arranged together imaginatively."
menu_book
Word Meanings
चन्दनवृक्षाणाम् of sandalwood trees, सुरचिता इव as if arranged, पङ्क्ती: in rows, पश्य see, समम् made uniform, मनसा इव as if imaginatively, उदिताः they have grown, ककुभानां च of the direction, दृश्यन्ते they are seen.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 27
update
Verse
298.24