वराहेण दशग्रीवश्शिंशुमारेण चेन्द्रजित्।।5.27.30।। उष्ट्रेण कुम्भकर्णश्च प्रयाता दक्षिणां दिशम्।
varāheṇa daśagrīvaśśiṃśumāreṇa cendrajit..5.27.30.. uṣṭreṇa kumbhakarṇaśca prayātā dakṣiṇāṃ diśam.
language
English Translation
""The tennecked Ravana was seen (this time) riding on a boar, Indrajit on a crocodile and Kumbhakarna on a camel all set towards the southerly direction."
menu_book
Word Meanings
दशग्रीवः tennecked one, वराहेण by boar, इन्द्रजित् Indrajit, श्शिंशुमारेण च crocodile, कुम्भकर्ण Kumbhakarna, उष्ट्रेण च on a camel, दक्षिणां दिशम् towards the southern direction, प्रयाताः were travelling.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 27
update
Verse
365.30