घनोपगूढं गगनं सतारं न भास्करो दर्शनमभ्युपैति। नवैर्जलौघैर्धरणी विसृप्ता तमो विलिप्ता न दिशः प्रकाशाः4.28.47।।
ghanopagūḍhaṃ gaganaṃ satāraṃ na bhāskaro darśanamabhyupaiti. navairjalaughairdharaṇī visṛptā tamo viliptā na diśaḥ prakāśāḥ4.28.47..
language
English Translation
"'Ennveloped by clouds, the Sun and stars are not visible. The earth glides with the flow of fresh waters. The directions are not clear, covered by darkness."
menu_book
Word Meanings
गगनम् sky, घनोपगूढम् covered by clouds, भास्करः Sun, दर्शनम् appearance, स अभ्युपैति not to be seen, सतारं along with stars, न not, धरणी land, जलौघैः with water flow of, विसृप्ता gliding, तमोविलिप्ताः covered with darkness, दिशः direction, न प्रकाशाः not shining.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 28
update
Verse
299.47