search
person
arrow_back Back to Sarga 29
Verse 106.13

Sarga 29

कन्यया च पितुर्गेहे वनवास श्शृतो मया। भिक्षिण्या स्साधुवृत्ताया मम मातुरिहाग्रतः।।2.29.13।।

kanyayā ca piturgehe vanavāsa śśṛto mayā. bhikṣiṇyā ssādhuvṛttāyā mama māturihāgrataḥ..2.29.13..

language

English Translation

"When I was young in my father's house, a holy female mendicant foretold in the presence of my mother that I would dwell in the forest (in this life)."

menu_book

Word Meanings

पितुः father's, गेहे in the house, कन्यया when I was young, मया by me, मम मातुः my mother's, अग्रतः in the presence, साधुवृत्तायाः a saint, भिक्षिण्या a female mendicant, इह in this world, वनवासः forest life, श्रुतः heard.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 29

update

Verse

106.13