search
person
arrow_back Back to Sarga 3
Verse 199.12

Sarga 3

धनुषा ज्यागुणवता सप्त बाणान्मुमोच ह। रुक्मपुङ्खान्महावेगान्सुपर्णानिलतुल्यगान्।।3.3.12।।

dhanuṣā jyāguṇavatā sapta bāṇānmumoca ha. rukmapuṅkhānmahāvegānsuparṇānilatulyagān..3.3.12..

language

English Translation

"From his bow strung tight, Rama shot seven swift, goldenfeathered arrows comparable to Garuda and the Windgod in speed."

menu_book

Word Meanings

धनुषा bow, ज्यागुणवता string tied, महावेगान् swift ones, सुपर्णानिलतुल्यगान् in speed comparable to Garuda and the windgod, रुक्मपुङ्खान् with bright feathers, सप्त बाणान् seven arrows, मुमोच ह verily released.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 3

update

Verse

199.12