इमे च धनुषी चित्रे श्लष्णे चित्रानुलेपने। प्रकाशेते यथेन्द्रस्य वज्रे हेमविभूषिते4.3.16।।
ime ca dhanuṣī citre ślaṣṇe citrānulepane. prakāśete yathendrasya vajre hemavibhūṣite4.3.16..
language
English Translation
"'Smeared with wonderful unguents, (your) bows look very attractive. And they glow very much like Indra's golden thunderbolt."
menu_book
Word Meanings
चित्रे wonderful, श्लक्ष्णे attractive ones, चित्रानुलेपने smeared with wonderful unguents, इमे धनुषी च both these bows too, इन्द्रस्य Indra's, हेमविभूषिते decorated with gold, वज्रे यथा like thunderbolt, प्रकाशेते glow
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 3
update
Verse
274.16