search
person
arrow_back Back to Sarga 3
Verse 274.27

Sarga 3

तमभ्यभाष सौमित्रे सुग्रीवसचिवं कपिम्। वाक्यज्ञं मधुरैर्वाक्यैस्स्नेहयुक्तमरिन्दम।।4.3.27।।

tamabhyabhāṣa saumitre sugrīvasacivaṃ kapim. vākyajñaṃ madhurairvākyaissnehayuktamarindama..4.3.27..

language

English Translation

"'O Saumitri, conqueror of enemies this monkey, Sugriva's minister, is skilled in friendly communication. Reply to him in words gentle and sweet."

menu_book

Word Meanings

सौमित्रे O Saumitri, वाक्यज्ञम् knows how to talk, स्नेहयुक्तम् in a friendly way, अरिन्दमम् conqueror of enemies, सुग्रीवसचिवम् Sugriva's minister, तं कपिम् this monkey, मधुरैः pleasant, वाक्यैः words, अभिभाषस्व reply well .

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 3

update

Verse

274.27