search
person
arrow_back Back to Sarga 3
Verse 3.38

Sarga 3

अनागतं च यत्किञ्चिद्रामस्य वसुधातले । तच्चकारोत्तरे काव्ये वाल्मीकिर्भगवानृषि: ।।1.3.38।।

anāgataṃ ca yatkiñcidrāmasya vasudhātale . taccakārottare kāvye vālmīkirbhagavānṛṣi: ..1.3.38..

language

English Translation

"Divine sage Valmiki composed events yet to happen on this earth in the history of Rama in Uttarakanda. इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीय आदिकाव्ये बालकाण्डे तृतीयस्सर्ग:।। Thus ends the third sarga of Balakanda of the holy Ramayana in synopsis of the first epic composed by sage Valmiki."

menu_book

Word Meanings

भगवान् divine, वाल्मीकि:ऋषि: sage Valmiki, रामस्य Rama's, यत्किञ्चित् which ever matter, वसुधातले on the earth, अनागतं च events yet to happen, तत् that, उत्तरे in Uttara, काव्ये kanda, चकार composed.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 3

update

Verse

3.38