search
person
arrow_back Back to Sarga 30
Verse 30.1

Sarga 30

अथ तौ देशकालज्ञौ राजापुत्रावरिन्दमौ। देशे काले च वाक्यज्ञावब्रूतां कौशिकं वच:।।1.30.1।।

atha tau deśakālajñau rājāputrāvarindamau. deśe kāle ca vākyajñāvabrūtāṃ kauśikaṃ vaca:..1.30.1..

language

English Translation

"Thus spoke the two princes to Viswamitra. They were conscious of place and time to speak and capable of conquering enemies.

Note: Sri Rama slays rakshasas and protects the sacrifice of Viswamitra"

menu_book

Word Meanings

अथ then, देशकालज्ञौ two knowledgeable persons with regard to time and place, अरिन्दमौ subduers of enemies, देशे in a particular place, काले च and time, वाक्यज्ञौ knowers of speech, तौ both, राजपुत्रौ two princes, कौशिकम् addressing Visvamitra, वच: words, अब्रूताम् they spoke.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 30

update

Verse

30.1