स्निग्धगम्भीरनिर्घोषाश्शैलद्रुमपुरोगमाः। विसृज्य सलिलं मेघाः परिश्रान्ता नृपात्मज4.30.23।।
snigdhagambhīranirghoṣāśśailadrumapurogamāḥ. visṛjya salilaṃ meghāḥ pariśrāntā nṛpātmaja4.30.23..
language
English Translation
"'O prince having discharged their water the clouds (after the rains) are exhausted. They are moving now over trees and mountains, making deep and pleasant sounds."
menu_book
Word Meanings
नृपात्मज prince, स्निग्धगम्भीरनिर्घोषाः with pleasing deep sound, शैलद्रुमपुरोगमाः wandering over trees on the mountains, मेघाः clouds, सलिलम् waters, विसृज्य having showered, परिश्रान्ताः exhausted.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 30
update
Verse
301.23