search
person
arrow_back Back to Sarga 30
Verse 301.28

Sarga 30

शाखासु सप्तच्छदपादपानां प्रभासु तारार्कनिशाकराणाम्। लीलासु चैवोत्तम वारणानां श्रियं विभज्याद्य शरत्प्रवृत्ता4.30.28।।

śākhāsu saptacchadapādapānāṃ prabhāsu tārārkaniśākarāṇām. līlāsu caivottama vāraṇānāṃ śriyaṃ vibhajyādya śaratpravṛttā4.30.28..

language

English Translation

"'The autumn has set in, manifesting its grace on the branches of saptachada trees(sevenleafed banana plant) through the radiance of stars, Sun and Moon and through the sports of excellent elephants."

menu_book

Word Meanings

अद्य now, शरत् autumn, सप्तच्छदपादपानाम् the sevenleafed banana, शाखासु on their branches, तारार्कनिशाकराणाम् among stars, Sun and Moon, प्रभासु in their radiance, उत्तमवारणानाम् among the best of elephants, लीलासु च in their sporting, श्रियम् grace, विभज्य divided, प्रवृत्ता has set in.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 30

update

Verse

301.28