search
person
arrow_back Back to Sarga 30
Verse 301.76

Sarga 30

काममेवंगतेऽप्यस्य परिज्ञाते पराक्रमे। त्वत्सहायस्य मे वीर न चिन्ता स्यान्नृपात्मज4.30.76।।

kāmamevaṃgate'pyasya parijñāte parākrame. tvatsahāyasya me vīra na cintā syānnṛpātmaja4.30.76..

language

English Translation

"'O prince knowing my valour fully welI, and knowing that you are here to help me he is unhesitatingly revelling in sensual pleasures."

menu_book

Word Meanings

वीर a hero, नृपात्मज prince, अस्य his, परिज्ञाते knowing fully, पराक्रमे my valour, काम् एवं गतेऽपि revelling in sensual pleasures, त्वत्सहायस्य when you are with me to help, मे my, चिन्ता worry, न स्यात् has no .

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 30

update

Verse

301.76