search
person
arrow_back Back to Sarga 31
Verse 108.33

Sarga 31

अहं प्रदातुमिच्छामि यदिदं मामकं धनम्। ब्राह्मणेभ्यस्तपस्विभ्यस्त्वया सह परन्तप।।2.31.33।।

ahaṃ pradātumicchāmi yadidaṃ māmakaṃ dhanam. brāhmaṇebhyastapasvibhyastvayā saha parantapa..2.31.33..

language

English Translation

"Let us give away, O tormentor of enemies (Lakshmana) my belogings to the ascetic brahmins."

menu_book

Word Meanings

परन्तप O tormentor of enemies, अहम् I, त्वया सह with you, यत् all that, इदम् this, मामकम् my belonging, धनम् wealth, तपस्विभ्यः to ascetics, ब्राह्मणेभ्यः to brahmins, प्रदातुम् to give away, इच्छामि I wish.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 31

update

Verse

108.33