अथैवमुक्त्वा प्रययौ खरयुक्तेन रावणः। रथेनादित्यवर्णेन दिशस्सर्वाः प्रकाशयन्।।3.31.34।।
athaivamuktvā prayayau kharayuktena rāvaṇaḥ. rathenādityavarṇena diśassarvāḥ prakāśayan..3.31.34..
language
English Translation
"Having said so, Ravana got on a chariot yoked with donkeys. It had the colour of the Sun. It illuminated all directions. Ravana left."
menu_book
Word Meanings
रावणः Ravana, एवम् so, उक्त्वा having said, अथ then, खरयुक्तेन yoked with donkeys, आदित्यवर्णेन resembling the colour of the Sun, रथेन by chariot, सर्वाः all, दिशः directions, प्रकाशयन् illuminating, प्रययौ left.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 31
update
Verse
227.34