पार्थिवव्यञ्जनैर्युक्तः पृथुश्रीः पार्थिवर्षभः। पृथिव्यां चतुरन्तायां विश्रुतस्सुखदस्सुखी।।5.31.5।।
pārthivavyañjanairyuktaḥ pṛthuśrīḥ pārthivarṣabhaḥ. pṛthivyāṃ caturantāyāṃ viśrutassukhadassukhī..5.31.5..
language
English Translation
""Endowed with signs of kingship and vast wealth, he was a bull among rulers of the vast earth, surrounded by the sea. A happy king himself, he was wellknown as a provider of happiness."
menu_book
Word Meanings
पार्थिवव्यञ्जनैः with signs of kingship, युक्तः endowed, पृथुश्रीः with vast wealth, पार्थिवर्षभः a bull among rulers, चतुरन्तायाम् surrounded by the sea, पृथिव्याम् on the earth, विश्रुतः well known, सुखदः provider of happiness (to people), सुखी happy man.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 31
update
Verse
369.5