विभीषणस्समुत्पत्यनिगृहीतोयदृच्छया । दिशःप्रव्राजितस्सर्वैस्सर्लक्ष्मणःप्लवगैस्सहा ।।6.31.25।।
vibhīṣaṇassamutpatyanigṛhītoyadṛcchayā . diśaḥpravrājitassarvaissarlakṣmaṇaḥplavagaissahā ..6.31.25..
language
English Translation
""When Vibheeshana rose up he was caught by chance. Lakshmana and Vanaras fled in all directions.""
menu_book
Word Meanings
यदृच्छया by chance, विभीषणः Vibheeshana, समुत्पत्य when rose up, निगृहीतः caught hold, लक्ष्मणः Lakshmana, प्लवगैःसह along with Vanaras, दिशम् directions, प्रव्राजितः fled.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 31
update
Verse
437.25