प्रहृताश्चपरेत्रस्ताहस्यमानाजघन्यतः । अभिद्रुतास्तुरक्षोभिस्सिंहैरिवमहाद्विपाः ।।6.31.34।।
prahṛtāścaparetrastāhasyamānājaghanyataḥ . abhidrutāsturakṣobhissiṃhairivamahādvipāḥ ..6.31.34..
language
English Translation
""Some were followed behind as they were speeding like lions and mighty elephants afflicted and frightened, struck by Rakshasas.""
menu_book
Word Meanings
परे some, जघन्यतः followed behind, हन्यमानाः destroying, सिंहैः lions, महाद्विपा: इव like huge elephants, रक्षोभिः like Rakshasas, अभिद्रुताः severely afflicted, त्रस्ताः frightened, प्रहृताः struck.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 31
update
Verse
437.34