search
person
arrow_back Back to Sarga 33
Verse 110.10

Sarga 33

अद्य नूनं दशरथस्सत्त्वमाविश्य भाषते। न हि राजा प्रियं पुत्रं विवासयितुमर्हति।।2.33.10।।

adya nūnaṃ daśarathassattvamāviśya bhāṣate. na hi rājā priyaṃ putraṃ vivāsayitumarhati..2.33.10..

language

English Translation

"Surely king Dasaratha possessed of an evil spirit spoke the way he did today. Otherwise, should a king banish his beloved son?"

menu_book

Word Meanings

अद्य today, नूनम् surely, दशरथः Dasaratha, सत्त्वम् by evil spirit, आविश्य after being possessed by, भाषते is speaking, राजा king, प्रियम् beloved, पुत्रम् son, विवासयितुम् to banish, न अर्हति हि is not fit enough.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 33

update

Verse

110.10