search
person
arrow_back Back to Sarga 33
Verse 229.17

Sarga 33

नानुतिष्ठति कार्याणि भयेषु न बिभेति च। क्षिप्रं राज्याच्युतो दीनस्तृणैस्तुल्यो भविष्यति।।3.33.17।।

nānutiṣṭhati kāryāṇi bhayeṣu na bibheti ca. kṣipraṃ rājyācyuto dīnastṛṇaistulyo bhaviṣyati..3.33.17..

language

English Translation

"A king who does not do what ought to be done, does not fear what ought to be feared, will surely be dislodged from the kingdom and live a wretched life like a blade of grass."

menu_book

Word Meanings

कार्याणि works, नानुतिष्ठति he does not do, भयेषु fear, न बिभेति च not afraid of, क्षिप्रम् surely, राज्यात् from the kingdom, च्युतः toppled down, दीनः wretched, तृणैः with a blade of grass, तुल्यः equal, भविष्यति will be.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 33

update

Verse

229.17