search
person
arrow_back Back to Sarga 33
Verse 33.23

Sarga 33

स्पृष्टमात्रे तत: पाणौ विकुब्जा विगतज्वरा:। युक्ता: परमया लक्ष्म्या बभु: कन्याशतं तदा।।1.33.23।।ृ32

spṛṣṭamātre tata: pāṇau vikubjā vigatajvarā:. yuktā: paramayā lakṣmyā babhu: kanyāśataṃ tadā..1.33.23..ṛ32

language

English Translation

"Thereafter, with the mere touch of his hand, the hundred daughters were cured of their hump back and freed from anguish. They assumed great beauty."

menu_book

Word Meanings

तत: thereafter, पाणौ hand, स्पृष्टमात्रे with mere touch, तदा then, कन्याशतम् hundred daughters, विकुब्जा: were devoid of hump back, विगतज्वरा: free from anguish, परमया great, लक्ष्म्या splendour, युक्ता: endowed with, बभु: shone.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 33

update

Verse

33.23