अथ रामो मुहूर्तेन लब्धसंज्ञं महीपतिम्। उवाच प्राञ्जलिर्भूत्वा शोकार्णवपरिप्लुतम्।।2.34.21।।
atha rāmo muhūrtena labdhasaṃjñaṃ mahīpatim. uvāca prāñjalirbhūtvā śokārṇavapariplutam..2.34.21..
language
English Translation
"After the king regained his consciousness in a moment, Rama with folded hands said to him, who was immersed in a sea of sorrow:"
menu_book
Word Meanings
अथ thereafter, रामः Rama, प्राञ्जलिः with folded palms, भूत्वा being, मुहूर्तेन in a moment , लब्धसंज्ञम् who regained consciousness, शोकार्णवपरिप्लुतम् immersed in the sea of sorrow, महीपतिम् to the king, उवाच said.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 34
update
Verse
111.21