उद्विग्नाशङ्किताचास्मिनस्वस्थंचमनोमम । तद्भयाच्चाहमुद्विग्नाअशोकवनिकांगता ।।6.34.10।।
udvignāśaṅkitācāsminasvasthaṃcamanomama . tadbhayāccāhamudvignāaśokavanikāṃgatā ..6.34.10..
language
English Translation
""I am perturbed and doubtful (of my life). My mind is not at ease. Even though I am in Ashoka Grove I am disturbed.""
menu_book
Word Meanings
अहम् I am, उद्विग्ना perturbed, शङ्किताच and doubting, अस्मि, मम to me, मनः mind, सस्वस्थम् not at ease, अहम् I am, अशोकवनिकाम् in the Asoka grove, गता remaining, तद्भयात् fear of him, उद्विग्ना perturbed.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 34
update
Verse
440.10