search
person
arrow_back Back to Sarga 34
Verse 440.15

Sarga 34

साश्रुत्वानिश्चयंतस्यनिश्चयज्ञादुरात्मनः । पुनरेवागमत्क्षिप्रमशोकवनिकांशुभाम् ।।6.34.15।।

sāśrutvāniścayaṃtasyaniścayajñādurātmanaḥ . punarevāgamatkṣipramaśokavanikāṃśubhām ..6.34.15..

language

English Translation

"Having heard and known the intention of evilminded Ravana, she (Saarana) quickly reached the beautiful Ashoka grove."

menu_book

Word Meanings

निश्चयज्ञा known the intention, सा of him, Ravana, दुरात्मनः evil minded, तस्य his, निश्चयम् decision, श्रुत्वा heard, क्षिप्रम् quickly, पुनरेव once again, शुभाम् beautiful, अशोकवनिकाम् Ashoka grove, आगमत् reached.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 34

update

Verse

440.15