एवमुक्तातुसरमासीतयावेपमानया । कथितंसर्वमाचष्टेरावणस्यसमन्त्रिणः ।।6.33.19।।
evamuktātusaramāsītayāvepamānayā . kathitaṃsarvamācaṣṭerāvaṇasyasamantriṇaḥ ..6.33.19..
language
English Translation
"To the trembling Sita, Saarana narrated totally all the discussion Ravana had with the ministers."
menu_book
Word Meanings
वेपमानया trembling, सीतया to Sita, एवम् like that, उक्ता said, सरमा Saarana, समन्त्रिणः with the ministers, रावणस्य Ravana's, सर्वम् totally, कथितम् all the discussion, आचष्टे narrated.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 34
update
Verse
440.19