search
person
arrow_back Back to Sarga 34
Verse 440.8

Sarga 34

सहिमायाबलःक्रूरोरावणश्शत्रुरावणः । मांमोहयतिदुष्टात्मापीतामात्रेववारुणी ।।6.34.8।।

sahimāyābalaḥkrūrorāvaṇaśśatrurāvaṇaḥ . māṃmohayatiduṣṭātmāpītāmātrevavāruṇī ..6.34.8..

language

English Translation

""Ravana has the power of conjuring tricks, makes enemies cry. He is cruel, evil minded and deluding me as though he has drunk liquor.""

menu_book

Word Meanings

मायाबलः power to conjure, शत्रुरावणः who makes enemies cry, क्रूरः cruel, दुष्टात्मा evil minded, सःरावणः that Ravana, पीतमात्रा drunk, वारुणीव liquor, माम् to me, मोहयति deluded.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 34

update

Verse

440.8