न हि मिथ्या प्रतिज्ञातं करिष्यति तवानघः। श्रीमान्दशरथो राजा देवि राजीवलोचनः।।2.35.31।।
na hi mithyā pratijñātaṃ kariṣyati tavānaghaḥ. śrīmāndaśaratho rājā devi rājīvalocanaḥ..2.35.31..
language
English Translation
"The lotuseyed, sinless and prosperous king Dasaratha, O Devi will not render false the promise given you (he will fulfil it in another form)."
menu_book
Word Meanings
देवि O Devi अनघः sinless, श्रीमान् prosperous, राजीवलोचनः lotuseyed, राजा king, दशरथः Dasaratha, तव to you, प्रतिज्ञातम् which is promised, मिथ्या untruth, न करिष्यति हि will not make.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 35
update
Verse
112.31