तस्य तां सहसा शाखां भारेण पतगोत्तमः।।3.35.29।। सुपर्णः पर्णबहुलां बभञ्ज च महाबलः।
tasya tāṃ sahasā śākhāṃ bhāreṇa patagottamaḥ..3.35.29.. suparṇaḥ parṇabahulāṃ babhañja ca mahābalaḥ.
language
English Translation
"Due to the weight of this best of birds, the mighty Garuda, the leafy branch at once broke down."
menu_book
Word Meanings
पतगोत्तमः the best of birds, महाबलः very strong, सुपर्णः Suparna (Garuda), तस्य his, तां शाखाम् that branch, भारेण with weight, सहसा at once, बभञ्ज broke, पर्णबहुलां full of leaves.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 35
update
Verse
231.29