ऋक्षकोटिसहस्राणि गोलाङ्गूलशतानि च। अद्य त्वामुपयास्यन्ति जहि कोपमरिन्दम। कोट्योऽनेकास्तु काकुत्स्थ कपीनां दीप्ततेजसाम्।।4.35.22।।
ṛkṣakoṭisahasrāṇi golāṅgūlaśatāni ca. adya tvāmupayāsyanti jahi kopamarindama. koṭyo'nekāstu kākutstha kapīnāṃ dīptatejasām..4.35.22..
menu_book
Word Meanings
अरिन्दम subduer of enemies, काकुत्स्थ Lakshmana, अद्य now, ऋक्षकोटिसहस्राणि thousands of crores of bears, गोलाङ्गूलशतानि hundreds of golangulas (monkeys with long tails like those of cows), दीप्ततेजसाम् of fiery spirit, कपीनाम् of monkeys, अनेकाः many, कोट्यः crores, त्वाम् your, उपयास्यन्ति will attend on you, कोपम् anger, जहि give up.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 35
update
Verse
306.22