एतत्ते सर्वमाख्यातं समाश्वसिहि मैथिलि। किं करोमि कथं वा ते रोचते प्रतियाम्यहम्।।5.35.88।।
etatte sarvamākhyātaṃ samāśvasihi maithili. kiṃ karomi kathaṃ vā te rocate pratiyāmyaham..5.35.88..
language
English Translation
""Mythili, everything I intended to say has been narrated to you. Calm yourself down. What shall I do? Or else, tell me what pleases you. I shall go back."
menu_book
Word Meanings
मैथिलि Mythili, ते to you, एतत् सर्वम् everything, आख्यातम् is narrated, समाश्वसिहि calm down, किम् what, करोमि shall I do, ते to you, कथं वा or how, रोचते it pleases, अहम् I, प्रतियामि I will go back.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 35
update
Verse
373.88