search
person
arrow_back Back to Sarga 35
Verse 441.33

Sarga 35

वीचीकूचीतिवाश्य्नत्यश्शारिकावेश्मसुस्थिताः । पतन्तिग्रथिताश्चापिनिर्जिताःकलहैषिणः ।।6.35.33।।

vīcīkūcītivāśynatyaśśārikāveśmasusthitāḥ . patantigrathitāścāpinirjitāḥkalahaiṣiṇaḥ ..6.35.33..

language

English Translation

""Minas living in households grappling with bellicose birds in delight are falling down dead.""

menu_book

Word Meanings

वेश्मसु in the households, स्थिताः living, शारिकाः minas, कलहैषिणः grapple, निर्जिताः dead, वीचीकूचीति delight, वाश्यन्तः inhabiting, ग्रथिताश्चापि bellicose birds, पतन्ति falling down.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 35

update

Verse

441.33