search
person
arrow_back Back to Sarga 36
Verse 232.17

Sarga 36

एतदर्थमहं प्राप्तस्त्वत्समीपं निशाचर। शृणु तत्कर्म साहाय्ये यत्कार्यं वचनान्मम।।3.36.17।।

etadarthamahaṃ prāptastvatsamīpaṃ niśācara. śṛṇu tatkarma sāhāyye yatkāryaṃ vacanānmama..3.36.17..

language

English Translation

"I have come to you for this purpose seeking your help. Listen to my words on what you should do:"

menu_book

Word Meanings

निशाचर demon, एतदर्थम् for this purpose, अहं I, त्वत्समीपम् to you, प्राप्तः I came, मम my, वचनात् words, साहाय्ये become a helper, यत् whatever, कार्यम् work, तत् this, कर्म task, शृणु listen.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 36

update

Verse

232.17