रामं प्रेक्ष्य तु सीताया बध्नन्तं चीरमुत्तमम्। अन्तःपुरगता नार्यो मुमुचुर्वारि नेत्रजम्।।2.37.15।।
rāmaṃ prekṣya tu sītāyā badhnantaṃ cīramuttamam. antaḥpuragatā nāryo mumucurvāri netrajam..2.37.15..
language
English Translation
"Beholding Rama fastening the bark garment on Sita, the women of the inner apartment shed tears from their eyes."
menu_book
Word Meanings
सीतायाः of Sita, चीरम् garment, बध्नन्तम् when he was fastening, उत्तमम् excellent, रामम् Rama, प्रेक्ष्य having seen, अन्तःपुरगताः of the inner apartment, नार्यः women, नेत्रजम् born of the eyes, वारि tears, मुमुचुः released.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 37
update
Verse
114.15