तत श्शून्यां गतजनां वसुधां पादपै स्सह। त्वमेका शाधि दुर्वृत्ता प्रजानामहिते स्थिता।।2.37.28।।
tata śśūnyāṃ gatajanāṃ vasudhāṃ pādapai ssaha. tvamekā śādhi durvṛttā prajānāmahite sthitā..2.37.28..
language
English Translation
"Intent upon doing harm to the people with your vile behaviour, you alone rule this kingdom full of trees and deserted by men."
menu_book
Word Meanings
प्रजानाम् people's, अहिते in doing harm, स्थिता intent upon, दुर्वृत्ता with vile behaviour, त्वम् एका you alone, ततः after that, गतजनाम् deserted by men, शून्याम् empty, वसुधाम् earth, पादपैः सह along with trees, शाधि rule.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 37
update
Verse
114.28