search
person
arrow_back Back to Sarga 37
Verse 308.14

Sarga 37

मेघपर्वतसङ्काशाश्छादयन्त इवाम्बरम्। घोररूपाः कपिश्रेष्ठा यान्तु मच्छासनादितः।।4.37.14।।

meghaparvatasaṅkāśāśchādayanta ivāmbaram. ghorarūpāḥ kapiśreṣṭhā yāntu macchāsanāditaḥ..4.37.14..

language

English Translation

"'Fierce monkeys, comparable to clouds and mountains in appearance shall go as though covering the sky from here at my command."

menu_book

Word Meanings

मेघपर्वतसङ्काशाः those comparable to clouds and mountains, घोररूपाः fierce in appearance, कपिश्रेष्ठाः best of monkeys, अम्बरम् sky, छाहोदयन्त इव as if covering, मच्छासनात् by my command, इतः from here, यान्तु will go.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 37

update

Verse

308.14