अङ्गारकसमानानां भीमानां भीमकर्मणाम्। विन्ध्याद्वानरकोटीनां सहस्राण्यपतन्द्रुतम्।।4.37.24।।
aṅgārakasamānānāṃ bhīmānāṃ bhīmakarmaṇām. vindhyādvānarakoṭīnāṃ sahasrāṇyapatandrutam..4.37.24..
language
English Translation
"From the Vindhya mountain came down thousands of crores of swiftfooted monkeys of terrific deeds. They were fierce like fire (Angaraka)."
menu_book
Word Meanings
विन्ध्यात् from the Vindhya, अङ्गारकसमानानाम् like the Angaraka (fire), भीमानाम् fierceful, भीमकर्मणाम् of fierce deeds, वानरकोटीनाम् of crores of monkeys, सहस्राणि thousands, द्रुतम् swiftly, अपतन् came down.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 37
update
Verse
308.24