ते गत्वा पर्वतं राम कैलासं धातुमण्डितम्। अग्निं नियोजयामासु: पुत्रार्थं सर्वदेवता:।।1.37.10।।
te gatvā parvataṃ rāma kailāsaṃ dhātumaṇḍitam. agniṃ niyojayāmāsu: putrārthaṃ sarvadevatā:..1.37.10..
language
English Translation
"All the devatas, went to mount Kailasa, adorned with minerals, and urged the Firegod for a son."
menu_book
Word Meanings
ते सर्वदेवता: all those devatas, धातुमण्डितम् adorned with minerals, कैलासं पर्वतम् mount Kailasa, गत्वा having gone, पुत्रार्थम् for begetting a son, अग्निम् firegod, नियोजयामासु: appointed.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 37
update
Verse
37.10