स्कन्द इत्यब्रुवन् देवा: स्कन्नं गर्भपरिस्रवात्।।1.37.27।। कार्तिकेयं महाभागं काकुत्स्थ ज्वलनोपमम्।
skanda ityabruvan devā: skannaṃ garbhaparisravāt..1.37.27.. kārtikeyaṃ mahābhāgaṃ kākutstha jvalanopamam.
language
English Translation
"O scion of the Kakusthas, Karttikeya lustrous like flaming fire, was very fortunate Descended from the womb of the Ganga, he is named Skanda by the gods."
menu_book
Word Meanings
काकुत्स्थ O Rama, ज्वलनोपमम् equal to flaming fire, महाभागम् very fortunate, गर्भपरिस्रवात् embryo from womb, स्कन्नम् descended, कार्तिकेयम् Karthikeya, स्कन्द: इति will be known as Skanda, देवा: devatas, अब्रुवन् spoke.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 37
update
Verse
37.27