असंशयं हरिश्रेष्ठ क्षिप्रं मां प्राप्स्यते पतिः। अन्तरात्मा च मे शुद्धस्तस्मिंश्च बहवो गुणाः।।5.37.12।।
asaṃśayaṃ hariśreṣṭha kṣipraṃ māṃ prāpsyate patiḥ. antarātmā ca me śuddhastasmiṃśca bahavo guṇāḥ..5.37.12..
language
English Translation
""O eminent vanara no doubt my lord will soon reach this place. My pure conscience tells me that Rama has many virtues."
menu_book
Word Meanings
हरिश्रेष्ठ O eminent vanara, पतिः my lord, क्षिप्रम् soon, माम् me, असंशयम् no doubt, प्राप्स्यति he will reach, मे my, अन्तरात्मा च inner self also, शुद्धः pure, तस्मिंश्च in that, बहवः many, गुणाः are virtues.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 37
update
Verse
375.12