हनुमन्दूरमध्वानं कथं मां वोढुमिच्छसि। तदेव खलु ते मन्ये कपित्वं हरियूथप।।5.37.29।।
hanumandūramadhvānaṃ kathaṃ māṃ voḍhumicchasi. tadeva khalu te manye kapitvaṃ hariyūthapa..5.37.29..
language
English Translation
""Hanuman how do you intend to carry me to such a distant place? Indeed, it is your monkey nature, I suppose."
menu_book
Word Meanings
हनुमन् Hanuman, दूरम् distant, अध्वानम् path, माम् me, वोढुम् carry, कथम् how, इच्छसि you intend, हरियूथप O leader of vanaras, ते you, कपित्वम् monkey nature, तदेव खलु indeed that is, मन्ये I think.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 37
update
Verse
375.29