search
person
arrow_back Back to Sarga 37
Verse 443.6

Sarga 37

तथातेषुब्रुवाणेषुरावणावरजोऽब्रवीत् । वाक्यमग्राम्यपदवत्पुष्कलार्धंविभीषणः ।।6.37.6।।

tathāteṣubruvāṇeṣurāvaṇāvarajo'bravīt . vākyamagrāmyapadavatpuṣkalārdhaṃvibhīṣaṇaḥ ..6.37.6..

language

English Translation

"While they were speaking like that to one another, Ravana's brother Vibheeshana spoke courteously, words full of meaning."

menu_book

Word Meanings

तथा like that, तेषु they, ब्रुवाणेषु speaking to one another, रावणावरजः Ravana's brother, विभीषणः Vibheeshana, अग्राम्यपदवत् courteous words, पुष्कलार्थम् meaningful, वाक्यम् words, अब्रवीत् spoke.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 37

update

Verse

443.6