राज्ञो वचनमाज्ञाय सुमन्त्रः शीघ्रविक्रमः। योजयित्वाऽययौ तत्र रथमश्वैरलङ्कृतम्।।2.39.12।।
rājño vacanamājñāya sumantraḥ śīghravikramaḥ. yojayitvā'yayau tatra rathamaśvairalaṅkṛtam..2.39.12..
language
English Translation
"In obedience to the words of the king, Sumantra promptly harnessed the horses to a welldecorated chariot and brought it there."
menu_book
Word Meanings
राज्ञः the king's, वचनम् words, आज्ञाय having known, सुमन्त्रः Sumantra, शीघ्रविक्रमः of swift steps, अलङ्कृतम् decorated, रथम् chariot, अश्वैः with horses, योजयित्वा yoked, तत्र there, आययौ came.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 39
update
Verse
116.12