search
person
arrow_back Back to Sarga 39
Verse 116.20

Sarga 39

असत्य स्सर्वलोकेऽस्मिन्सततं सत्कृताः प्रियैः। भर्तारं नानुमन्यन्ते विनिपातगतं स्त्रियः।।2.39.20।।

asatya ssarvaloke'sminsatataṃ satkṛtāḥ priyaiḥ. bhartāraṃ nānumanyante vinipātagataṃ striyaḥ..2.39.20..

language

English Translation

"Those women who, although always gratified, do not follow their husband when they fall into misfortune, are regarded as unfaithful."

menu_book

Word Meanings

अस्मिन् in this, सर्वलोके in all the worlds, असत्यः untrue, स्त्रियः women, प्रियैः by husbands, सततम् at all times, सत्कृताः though honoured, विनिपातगतम् fallen into misfortunes, भर्तारम् husband, नानुमन्यन्ते do not agree (follow).

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 39

update

Verse

116.20