गजश्च बलवान् वीर: कोटिभिस्तिसृभिर्वृतः। आजगाम महातेजा सुग्रीवस्य समीपतः।।4.39.26।।
gajaśca balavān vīra: koṭibhistisṛbhirvṛtaḥ. ājagāma mahātejā sugrīvasya samīpataḥ..4.39.26..
language
English Translation
"Strong and powerful Gaja also reached Sugriva with three crore vanaras."
menu_book
Word Meanings
बलवान् stout, वीरः hero, महातेजाः mighty, गजश्च Gaja also, तिसृभिः कोटिभिः with three crores of vanaras, वृतः surrounded by, सुग्रीवस्य of Sugriva, समीपतः presence, आजगाम reached.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 39
update
Verse
310.26