मणिं तु दृष्ट्वा रामो वै त्रयाणां संस्मरिष्यति। वीरो जनन्या मम च राज्ञो दशरथस्य च।।5.39.2।।
maṇiṃ tu dṛṣṭvā rāmo vai trayāṇāṃ saṃsmariṣyati. vīro jananyā mama ca rājño daśarathasya ca..5.39.2..
language
English Translation
""Seeing this jewel,Rama will recall three of us, my mother, myself and the king Dasaratha" (as this was given by her mother at her marriage.)"
menu_book
Word Meanings
मणिम् jewel, दृष्ट्वा after seeing, रामः Rama, त्रयाणाम् of three of us, जनन्याः of the mother, मम च me and, राज्ञः king, दशरथस्य च Dasaratha and, संस्मरिष्यति will recall.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 39
update
Verse
377.2