स तथेति प्रतिज्ञाय मारुतिर्भीमविक्रमः।।5.39.5।। शिरसा वन्ध्य वैदेहीं गमनायोपचक्रमे।
sa tatheti pratijñāya mārutirbhīmavikramaḥ..5.39.5.. śirasā vandhya vaidehīṃ gamanāyopacakrame.
language
English Translation
"Hanuman possessed with fierce valour said to Vaidehi, 'so be it' and bowed his head, and offered salutations before he departed."
menu_book
Word Meanings
भीमविक्रमः possessed with fierceful valour, सः मारुतिः that Maruti, तथेति so be it, प्रतिज्ञाय promised, वैदेहीम् to Vaidehi, शिरसा with his head, वन्ध्य having offered salutation, गमनाय to depart, उपचक्रमे started.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 39
update
Verse
377.5