स भग्नबाहुस्सविग्नो निपपाताशु राक्षसः। धरण्यां मेघसङ्काशो वज्रभिन्न इवाचलः।।3.4.6।।
sa bhagnabāhussavigno nipapātāśu rākṣasaḥ. dharaṇyāṃ meghasaṅkāśo vajrabhinna ivācalaḥ..3.4.6..
language
English Translation
"With both shoulders broken, the demon, looking like a cloud (huge and dark) fell at once on the ground like a mountain split by a thunderbolt."
menu_book
Word Meanings
भग्नबाहुः broken shoulders, मेघ सङ्काशः resembling cloud, सः he, संविग्नः anxious, राक्षसः demon, निपपातः fell down, वज्रभिन्नः split by a thunderbolt, अचलः इव like a mountain, आशु fell at once, धरण्याम् on the ground.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 4
update
Verse
200.6