search
person
arrow_back Back to Sarga 4
Verse 410.97

Sarga 4

ते सह्यं समतिक्रम्य मलयं च महागिरिम् । आसेदुरानुपूर्व्येण समुद्रं भमनिस्स्वनम् ।।6.4.97।।

te sahyaṃ samatikramya malayaṃ ca mahāgirim . āsedurānupūrvyeṇa samudraṃ bhamanissvanam ..6.4.97..

language

English Translation

"The vanaras crossing over the great Sahya and Malaya mountains one after another reached near the frightening ocean."

menu_book

Word Meanings

ते they, सह्याम् Sahya mountain, महागिरिम् great mountain, मलयं च and Malaya mountain, समतिक्रम्य likewise, आनुपूर्व्येण crossing one after the other, भीमनिस्वनम् of frightening size, समुद्रम् ocean, आसेदुः reached

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 4

update

Verse

410.97