सौवर्णस्त्वं मृगो भूत्वा चित्रो रजतबिन्दुभिः। आश्रमे तस्य रामस्य सीतायाः प्रमुखे चर। प्रलोभयित्वा वैदेहीं यथेष्टं गन्तुमर्हसि।।3.40.18।।
sauvarṇastvaṃ mṛgo bhūtvā citro rajatabindubhiḥ. āśrame tasya rāmasya sītāyāḥ pramukhe cara. pralobhayitvā vaidehīṃ yatheṣṭaṃ gantumarhasi..3.40.18..
language
English Translation
"Transform yourself into a wonderful golden deer with silver spots and move about in front of Sita at the hermitage of Rama. After fascinating her, you may go whereever you desire."
menu_book
Word Meanings
त्वम् you, रजतबिन्दुभिः with silver spots, चित्रः wonderful, सौवर्णः golden, मृगः deer, भूत्वा being, तस्य his, रामस्य Rama's, आश्रमे in hermitage, सीतायाः Sita's, प्रमुखे in front, चर go about, वैदेहीम् Sita, प्रलोभयित्वा after fascinating her, यथेष्टम् as you desire, गन्तुम् to go, अर्हसि you may.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 40
update
Verse
236.18