न ह्येकस्साधको हेतुस्स्वल्पस्यापीह कर्मणः। यो ह्यर्थं बहुधा वेद स समर्थोऽर्थसाधने।।5.41.6।।
na hyekassādhako hetussvalpasyāpīha karmaṇaḥ. yo hyarthaṃ bahudhā veda sa samartho'rthasādhane..5.41.6..
language
English Translation
"'There are ways more than one even to perform a small work. And the capable know it."
menu_book
Word Meanings
इह here, स्वल्पस्य of a trivial task, अपि also, कर्मणः of the task, साधकः effective, हेतुः cause, एकः one, न हि is not, यः he who, अर्थम् as an object, बहुधा in many ways (means of doing), वेद knows, सः he, अर्थसाधने in achieving the task, समर्थः capable.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 41
update
Verse
379.6