अभिवाद्याभिवाद्यांस्त्वं हत्वा विघ्नकरानपि। सिद्धार्थस्सन्निवर्तस्व मम यज्ञस्य पारग:।।1.41.4।।
abhivādyābhivādyāṃstvaṃ hatvā vighnakarānapi. siddhārthassannivartasva mama yajñasya pāraga:..1.41.4..
language
English Translation
"'Honour those who deserve it. Kill those who cause obstacles to sacrifice. Come back with your mission accomplishing. And ensure the (successful) completion of my sacrifice'."
menu_book
Word Meanings
त्वम् you, अभिवाद्यान् men who deserve to be honoured, अभिवाद्य after honouring, विघ्नकरान् those causing obstacles to sacrifice, हत्वा by killing, सिद्धार्थ: सन् having accomplished the purpose, मम my, यज्ञस्य sacrifice's, पारग: you ensure completion of my sacrifice, निवर्तस्व come back.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 41
update
Verse
41.4